Цыганские ансамбли на праздник, корпоратив или свадьбу в Фастове
Джура Юрий Алексеевич Махотин 30 января , Калинин , СССР — 11 февраля , Тверь Россия — цыганский поэт, писал стихи на языке романи , музыкант, журналист, переводчик, общественный деятель, автор-исполнитель цыганских романсов и песен. Первым перевёл на цыганский язык Новый и Ветхий завет. Изучал закономерность развития человеческой культуры, говорил на нескольких языках. Корреспондент польской цыганской газеты «Ром По Дром» «Цыган в пути». В году стал призёром на международном конкурсе цыганской поэзии, лауреат международного конкурса фольклорной песни, постоянный сотрудник-корреспондент библейского центра.
Большинство цыганских имен для уха россиянина звучит непривычно. Боико, Зиндело, Петша, Джофранка, Мирела — аналогов этих поэтичных имен в русском языке нет. Однако не все имена собственные у цыган уникальны. Многие — заимствованы из польского, румынского и даже русского языков. Ромы — известные любители всего звучного и яркого.
Рыбкин Павел. Prosodia вспоминает поэта стихотворением «Мясные ряды», показывающем русский акмеизм в его избыточном, радикальном натурализме. Подпишитесь на наш Telegram-канал. Стихотворение дня.
